| 1. | He 3 ) knocked italian player marco materazzi to the ground with a 4 ) vicious headbutt to the 5 ) chest
他把义大利球员马可?马特拉吉撞倒在地，用的是当胸一记恶狠狠的头槌。 |
| 2. | Marco materazzi also trained with the main group after the mild flu bug which ruled him out of thursday ' s uefa cup match
因为轻微的流感而缺席周四联盟杯的马特拉奇也参加了主力阵容的训练。 |
| 3. | Zinedine zidane has urged children not to copy his notorious headbutt on marco materazzi in the world cup final
齐达内奉劝孩子们不要学习和模仿他在世界杯决赛中对马特拉济的臭名昭著的头部顶撞。 |
| 4. | Patrick vieira began his injury rehab with physical therapy while marco materazzi continued his programme of individual workouts
维埃拉通过物理治疗开始其伤病恢复过程，马特拉齐继续其个人训练计划。 |
| 5. | Podolski created a chance out of nothing , turning marco materazzi inside - out to leave himself with a clear sight of goal
第61分钟：波多尔斯基终于创造了一个机会，他将马特拉奇彻底摆脱后在8码处射门。 |
| 6. | 14 marco materazzi ? the former everton defender has enjoyed success with italy and inter milan over the past 12 months
14马特拉齐-这位前埃弗顿后卫沉浸在过去12个月里跟随意大利国家队和国际米兰的成功喜悦之中。 |
| 7. | Italy won the world cup in germany with two absolute protagonists in marco materazzi and fabio grosso . is there a bit of inter on the cup
意大利夺得世界杯有两个主角：马克马特拉奇和法比奥格罗索。这是不是意味着大力神杯上带有一些国际米兰的成分呢？ |
| 8. | Love him or loathe him , marco materazzi has had a year to remember . we get inter the matrix this month as well as get to grips with his defensive colleagues
无论你爱他,或是恨他.马可.马特拉齐度过了难忘的一年.本月的我们采访他,同时也采访了他的后防搭档 |
| 9. | Inter milan defender marco materazzi has dedicated his stunning over - head strike against messina on sunday to the two juventus youngsters who lost their lives last week
国米的马特拉齐将在星期天对梅西纳的倒挂金钩的精彩进球献给了尤文图斯两个在上周失去了生命的青年球员 |
| 10. | Zinedine zidane was second with 454 points . he was voted top player at the world cup despite his ejection in the final for head - butting marco materazzi in overtime
齐丹?齐达内以454票获得第二。虽然他在世界杯决赛的补时阶段因为“顶人事件”而被罚下，他仍被评为世界杯最佳球员。 |
